I love you

Текст песни

12 ContributorsTranslationsEnglish

[Pré-refrain : Dadju & Tayc]
Et si je te dis que je t'aime
Tu dois me répondre que tu m'aimes
C'est tellement simple
Un peu comme un plus un font deux
Et si tu me dis que tu m'aimes
Je te répondrai que je t'aime, non
Je prends ta main, je ferme les yeux et je me sens mieux (Oh, let's go)

[Refrain : Dadju & Tayc, Dadju]
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup)
I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup)
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup)
I love, I love, I love, I love, I love you, oh

[Couplet 2 : Dadju & Tayc]
Et si la foudre frappe une seconde
L'amour lui n’peut pas finir (Jamais)
Laisse-moi guérir de tous tes bobos, ma chérie (Ah, na, na, na)
Je n’peux plus souffrir
Souffrance même cherche à te fuir
Écoute ma poitrine, mon cœur a des choses à te dire, hmm
Allez donne tes larmes, oh, donne tes cris
Tout ce qu’ils t’ont fait on va oublier
Prends-moi cadeau, fais-moi oublier mon goumin
Allez prends-moi tout, garde-le pour toi, eh
Et si le ciel me rappelle, c’est devant toi que je veux fermer les yeux
Baby, I...

[Refrain : Dadju & Tayc, Dadju]
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup, mama, eh)
I love, I love, I love, I love, I love you, oh (Baby, I love you, eh)
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup)
I love, I love, I love, I love, I love you, oh
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup, mama, eh)
I love, I love, I love, I love, I love you, oh (Hmm, baby, I love you, mama, eh)
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you, oh (I love you beaucoup, baby)
I love, I love, I love, I love, I love you, oh

[Outro (version album) : Gims]
Encore une fois, tout est écrit
Comme une boucle infinie, tu reviens dans ma vie
Encore une fois, tout est écrit
Comme une boucle infinie, donc tu reviens dans ma vie
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you
I love, I love, I love, I love, I love you
Oh, baby, I love, I love, I love, I love, I love you
I love, I love, I love you

Перевод

12 переводов участников на английский язык

[Предварительный припев : Dadju & Tayc]
Что, если я скажу тебе, что люблю тебя
Ты должен ответить мне, что любишь меня
Это так просто
Вроде как один плюс один равняется двум
Что, если ты скажешь мне, что любишь меня
Я отвечу тебе, что люблю тебя, нет
Я беру тебя за руку, закрываю глаза и чувствую себя лучше (о, пойдем)

[Припев : Даджу И Тайк, Даджу]
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень тебя люблю)
Я люблю ,я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень тебя люблю)
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень тебя люблю)
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, о

[Стих 2: Даджу И Тайк]
И если молния ударит на секунду
Любовь к нему не может закончиться (никогда)
Позволь мне исцелиться от всех твоих глупостей, моя дорогая (Ах, На, На, На)
Я больше не могу терпеть
страдания даже пытаюсь убежать от тебя
послушай мою грудь, моему сердцу есть что тебе сказать, Хм
Давай, дай свои слезы, о, дай свои крики
Все, что они тебе сделали, мы забудем
прими мой подарок, заставь меня забыть о моем ГУМе
Давай, забери у меня все, оставь это при себе, Эх
, И если небо напомнит мне, именно перед тобой я хочу закрыть глаза
, Детка, я...

[Припев : Даджу И Тайк, Даджу]
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень тебя люблю, мама, а)
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю ,я люблю тебя, О (детка, я люблю тебя, а)
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень тебя люблю)
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О
, О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень люблю тебя, мама, а)
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, о (Хм, детка, я люблю тебя, мама, а)
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, О (я очень люблю тебя, детка)
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя, о

[Финал (альбомная версия): Gims]
Опять же, все написано
Как бесконечный цикл, ты снова возвращаешься в мою жизнь
, все записано
Как бесконечный цикл, так что ты возвращаешься в мою жизнь
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
О, детка, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Я люблю, я люблю, я люблю тебя