Et si (Kizomba Feat Camille Lellouche)

Текст песни

Et si je te parle, comme tu me parles
Et si tu ressentais (yeah, yeah, yeah, yeah)
Comme ça fait mal (comme ça fait mal)
Et si j'agissais (oh, ooh-woah, ooh woah)
Comme tu agis, tu comprendrai
Oh, tu comprendrai (oh-oh, oh-oh)
Taykee de Taykee

Combien de fois tu m'as parlé? (boom, boom, boom)
Combien de fois tu m'as dit t'es la mienne? (dit t'es la mienne)
Combien de fois j'ai du prié, oh woah (skrr, skrr)
Et combien de fois tu m'as promis le ciel (promis le ciel)
Tout est over (ah-ah), tout est fini (bah)
Tu n't'es pas vraiment investi (oh)
Et les discussions tu les ves-qui
De nous deux c'est bien toi l'homme (ooh, ooh)
T'as assez bousillé ma vie (yeah, yeah)
Et tu m'as assez dit t'es bonne
Mais tu n'entends plus quand je crie
(woah, ooh, ooh)

J'ai pas le droit d'être un homme (boom) et d'être fragile aussi (hmm-hmm)
Je peux te dire que t'es bonne (hey) et être fou de toi oui, bah oui (bah oui)
Je dois toujours me justifier (oui), c'est toujours le fautif
J'ai pas peur de te dire, "je t'aime" mais n'en profite pas aussi
Alors je pense, qu'on doit essuyer nos larmes
Qu'on doit se dire les chose en face, une bonne fois pour toutes les fois où on ne l'a pas fait (boom)
Pour tes cris, toutes tes crises, tout tes mépris

Et si je te parlais, comme tu me parle, ouai (yeah, yeah)
Et si tu ressentais (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comme ça fait mal (comme ça fait mal)
Et si j'agissais (oh, ooh-woah, ooh woah)
Comme tu agis, tu comprendrai
Oh, tu comprendrai (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

J'ai toujours respecté ton corps, ouais (hmm, hmm)
J'ai toujours accepté mes torts, ouais (ooh, ooh)
Imagine nous au corps à corps, au corps à corps, oui
Oh, apprend, oh, apprend, oh apprend à me parler
Et entend, oh, entend, oh, entend (woah, woah, oh, oh, oh)

Et si je te parlais, comme tu me parle, ouais (me parle, me parle)
Et si tu ressentais (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comme ça fait mal (comme ça fait mal)
Et si j'agissais (ooh-woah, ooh-woah)
Comme tu agis, tu comprendrai (ooh yeah)
Oh, tu comprendrai (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah, ayy, ayy

Перевод

Что, если я буду говорить с тобой так же, как ты говоришь со мной
Что, если бы ты чувствовал (да, да, да, да)
Как это больно (как это больно)
Что, если бы я действовал (О, О-О-О, О-О-о)
Когда ты будешь действовать, ты поймешь
О, ты поймешь (о-о, о-о)
Тайки из Тайки

Сколько раз ты говорил со мной? (Бум, Бум, Бум)
Сколько раз ты говорила мне, что ты моя? (говорит, Ты моя)
Сколько раз мне приходилось молиться, о боже (скрр, скрр)
И сколько раз ты обещал мне небеса (обещал небеса)
Все кончено (а-а), все кончено (ба)
Ты на самом деле не вкладывал себя (о)
И разговоры, которые ты видишь в них-кто
Из нас двоих именно ты мужчина (о, о, о)
Ты достаточно испортил мою жизнь (Да, да)
И ты сказала мне достаточно, ты хороша
Но ты больше не слышишь, когда я кричу
(УХ, УХ, УХ)

Я не имею права быть мужчиной (бум) и также быть хрупким (хм-хм)
Я могу сказать тебе, что ты хороша (привет) и быть от тебя без ума да, ба да (ба да)
Я всегда должен оправдываться (Да), он всегда виноват
Я не боюсь сказать тебе: "я люблю тебя", но и не наслаждайся этим
Поэтому я думаю, что нам нужно вытереть слезы
Что мы должны сказать друг другу все в лицо, раз и навсегда прощая те времена, когда мы этого не делали (бум)
За твои крики, все твои истерики, все твое презрение.

Что, если бы я поговорил с тобой, как ты поговорил со мной, Да (да, да)
Что, если бы ты чувствовал (да, да, да, да, да)
Как это больно (как это больно)
Что, если бы я действовал (О, О-О-О, О-О-о)
Когда ты будешь действовать, ты поймешь
О, ты поймешь (о-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О-о)

Я всегда уважал твое тело, да (хм, хм)
Я всегда принимал свои ошибки, да (о, о, о)
Представь нас в рукопашной, в рукопашной, да
О, учись, о, учись, о, учись говорить со мной
И слышит, о, слышит, о, слышит (вау, вау, о, о, о)

Что, если бы я разговаривал с тобой, как ты разговариваешь со мной, да (разговаривай со мной, разговаривай со мной)
Что, если бы ты чувствовал (да, да, да, да, да)
Как это больно (как это больно)
Что, если бы я действовал (ООО-вау, ООО-вау)
Когда ты будешь действовать, ты поймешь (о, да)
О, ты поймешь (о-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О-о)

О-О-О, О-О-О, да, ай, ай, ай